他的中文发音不算流利,但是能听懂。
随后,他的视线就落到了陈越胸前的会议牌上。
会议牌上写着市人民医院交流人员,陈越。
旁边小字又写着。
林城县医院急诊科实习医生。
小岛秀夫停了两秒。
“听说你们这里,有人Tang法很牛啊?”
翻译在旁边适时翻译,说到“Tang法”时,对方的语气里明显充满了不屑。
邵峰站在陈越身旁,双眼微眯。
他对岛国人本就没什么好感,如今对方又是一副高高在上的模样,他就更看不惯了。
罗启、许明也站在了屏幕边。
顾承洲没有马上回过来说话,他知道小岛秀夫这番话并不是随便打个招呼。
桥本教授看了一下小岛说:“小岛对于技术的要求很高,我让他过来就是多些交流。”
翻译此时也前进了一步。
“小岛医生说,任何一种方法都必须经过大量的训练以及数据来证实,特别是对于二区肌腱修复来说,不能因为年轻医生做过几次手术,就随便推广开来。”
“如果没有足够的经验就把复杂的手术方式放在急诊室里,会伤到病人。”
说完之后四周静了下来。
尽管翻译得很有礼貌,但是指代也很直接。
陈越没马上回答,只是把手中的评估表合上之后再放进了文件夹里。
顾承洲望着小岛秀夫。
“小岛医生既然来参加了,就先把我们流程上的内容听听看吧,有什么想法可以在学术环节里提出来。”
小岛秀夫点头表示赞同。
“我正是为此而来。”
又有年轻医生在后面又说了句日语。
桥本教授听到了之后就立刻用日语回答了两句,年轻医生就不说话了。